La presente investigación tuvo como objetivo estudiar el comportamiento que ha tenido el servicio de la interpretación en la ciudad de Bogotá debido a la apertura y entrada en vigencia de los Tratados de Libre Comercio que ha llevado a cabo Colombia con las grandes potencias económicas. Por esta razón, esta investigación busca ilustrar todo lo que enmarca la interpretación como servicio en la ciudad de Bogotá.The purpose of this investigation was to study he behavior has had the interpretation service in Bogota due to the opening and entry into force of the Free Trade Agreements that Colombia has carried out with the major economic powers. For this reason, this research seeks to illustrate all that frames the interpretation as service in the city of Bogota.