49 páginas : gráficas, mapasSe analizó la transformación reciente de la cobertura del suelo en áreas con altitudes menores a los 1800 msnm del departamento de Huila (Alto Magdalena, Colombia) para el periodo comprendido entre 1989 y 2012. Para ello, se identificaron y digitalizaron 10 coberturas del suelo según la metodología CORINE Land Cover, utilizando el programa de computador ArcGIS 10.1, a partir de las cuales se obtuvo el mosaico de coberturas del suelo. Se identificaron y describieron los patrones de cambio en las coberturas del suelo, y se analizaron los procesos de transformación de las coberturas boscosas, mediante el cálculo de métricas e índices del paisaje con la extensión Patch Analyst. Mediante la revisión de literatura secundaria se estableció la relación entre la toma de decisiones los patrones de cambio de la cobertura del suelo. La cobertura con mayor representatividad fue la de Bosques; mientras que la cobertura de Zonas quemadas, para los tres años analizados (1989, 2001, 2012), fue la que ocupo menor área. Las métricas del paisaje mostraron que el número de parches disminuyó con el tiempo pasando de 366 parches (polígonos) en 1989, a 346 en 2012. Por su parte, los índices de diversidad e igualdad de Shannon mostraron para este estudio la diversidad de clases aumentó considerablemente entre 1989 – 2012; mientras que el de igualdad que denota homogeneidad paisajística, se mostró muy constante a lo largo de los años. Los procesos de transformación en el paisaje fueron de fragmentación entre los años 1989 - 2001; y el de abrasión entre los años 1989 – 2012 y 2001 – 2012. Los procesos de transformación en las coberturas boscosas fueron de contracción entre 1989 – 2001 y 1989 – 2012; y el proceso de transformación de abrasión entre los años 2001 – 2012. Los cambios más notorios se dieron en las coberturas de bosques, pastos y tierra desnuda y degradada, esta última en magnitudes menores. Así, las áreas de bosques disminuyeron en 2815,8 Km² entre 1989 y 2012. Por su parte, la cobertura de pastos incrementó en 2389,2 Km² entre 1989 y 2001, y disminuyó en 331,3 Km² entre 2001 y 2012. La cobertura de tierra desnuda y degrada aumentó su área de cobertura en 314,2 Km² entre 1989 y 2012. Los patrones de cambio a nivel de paisaje presentados fueron de perdida de la cobertura de bosques y aumento de la cobertura de pastos y tierra desnuda y degradada, lo que denota la fuerte intervención antrópica que se ha llevado a cabo, generando así la fragmentación y el desgaste de esta cobertura. La alta presencia de parches inferiores a 25 ha que la metodología Corine Land-Cover (escala 1:100.000) no tiene en cuenta, debe ser analizada en posteriores estudios, ya que indican que la toma de decisiones se está haciendo a escalas más detalladas.We examined the recent transformation of the land cover in areas with altitudes to the 1800 meters above sea level in the Department of Huila (Alto Magdalena, Colombia) for the period from 1989 to 2012. To this end, they were identified and digitized 10 coverage of the ground according to the CORINE Land Cover methodology, using the computer program ArcGIS 10.1, from which of the land cover mosaic was obtained. They were identified and described patterns of change in the land cover, and analysed the processes of transformation of forest coverage, by calculating metrics and indexes of the landscape with the extension Patch Analyst. Secondary literature review established the relationship between decision making patterns of land cover change. Coverage with higher representativeness was the forests; while coverage of burned areas, for the three years analysed (1989, 2001, 2012), was that occupy a smaller area. Landscape metrics showed that the number of patches declined over time from 366 patches (polygons) in 1989, to 346 in 2012. Meanwhile, the indices of diversity and eveness of Shannon showed for this study the diversity of classes increased significantly between 1989-2012; While the eveness denoting landscape homogeneity, it showed very consistent over the years. The processes of transformation in the landscape were fragmentation between the years 1989-2001; and the attrition between the years 1989 - 2001-2012 and 2012. The processes of transformation in forest coverage were contraction between 1989-2001 and 1989-2012; and the transformation process of attrition between the years 2001-2012. The most notorious changes occurred in the coverage of forests, pastures and bare and degraded land, the latter in smaller quantities. Thus, forest areas decreased in 2815,8 km² between 1989 and 2012. For its part, the grass cover increased in 2389,2 km2 between 1989 and 2001, and dropped in 331.3 Km² between 2001 and 2012. Coverage of bare and degraded land increased its coverage area in 314,2 km² 1989-2012. Change landscape-level patterns presented were of loss of forest cover and increasing coverage of pastures and bare and degraded land, which denotes the strong anthropic intervention that has been carried out, passing the fragmentation and the wear of this coverage. The high presence of less than 25 patches has the Corine Land-Cover methodology (scale 1:100 000) not taken into account, must be analysed in subsequent studies, since they indicate that decision-making is becoming more detailed scales.Incluye bibliografía