A seven- year- old male canine, mix breed and urban, was taken to the veterinary clinic of the Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales –U.D.C.A- located in Bogotá, Colombia, presenting a loss of movements in his pelvic limbs and a 12 hours urinary retention. When the patient was received, he was treated with bladder catheterization for fully emptying the bladder. In addition to this, It was proposed as differential diagnosis Intervertebral Disk Disease type I or Hansen I (extrusion) and type II or Hansen II (protrusion) and also Fibrocartilaginous Embolic Myelopathy. A magnetic resonance was performed in order to support the diagnosis of Hansen Type I. With the diagnosis confirmed, a thoracolumbar hemilaminectomy was executed. After some days of hospitalization, the canine was discharged in a good condition. The dog owners were advised to continue with the physiotherapy and the veterinary appointments. By April, the seven- year-old-canine had recovered the sphincter control and was able to walk.Paciente canino de 7 años de edad, mestizo de procedencia urbana que fue llevado a la clínica veterinaria de la U.D.C.A, por presentar incapacidad para generar movimientos por parte de sus miembros pélvicos y retención urinaria de más de 12 horas, en el momento de recibir el paciente se realizó el sondaje de la vejiga para producir el vaciamiento de la misma, seguido a esto se plantearon como diagnósticos diferenciales como; Enfermedad de disco intervertebral tipo I o tipo II y la mielopatía por tromboembolismo fibrocartilaginoso. Se realizó una resonancia magnética que confirmó el diagnóstico de Hansen tipo uno; por ello se practicó hemilaminectomía toracolumbar; después de unos días de hospitalización el paciente se dio de alta. Se sugirió a los propietarios el continuar con fisioterapias, asistió a controles en la clínica veterinaria y para el mes de abril recuperó el control de esfínteres y la capacidad para caminar