18 páginasLa contaminación del aire ocasiona múltiples afectaciones a la salud infantil, influyendo en la mortalidad. En Bogotá el principal contaminante es el material particulado (PM). La Organización Mundial de la Salud, establece recomendaciones para las concentraciones de estos contaminantes. Colombia posee una norma nacional por encima de los valores estipulados por la OMS y se observa que las concentraciones de PM sobrepasan lo estipulado por dicha norma. El objetivo de este trabajo es determinar la relación entre la contaminación del aire extramural por PM10 y la mortalidad infantil en menores de 5 años, según lugar de residencia entre el año 2000 y el 2014, para esto, se realizó un estudio ecológico de series de tiempo que evaluó la mortalidad en menores de 5 años asociada a la contaminación en las 19 de las 20 localidades de Bogotá. Existe correlación significativa directa entre PM10 y mortalidad en Bogotá, (RR=1,004; IC95% 1,003-1,004), además asociación directa con respecto a humedad y de manera inversa a la presión atmosférica. Se observó mayor mortalidad por PM10 en las zonas más contaminadas, como la zona Sur Oriente (RR= 0,977; IC95% 1,001-1,005; valor P <0.05) y en la zona Sur Occidente (RR= 1,001; IC95% 1,000-1,002 valor P < 0,05).La mortalidad infantil en menores de cinco años en Bogotá, es mayor en las zonas con mayor concentración de PM10. Con este estudio se podrá generar evidencia que apoye las políticas de salud pública y formular recomendaciones para la reducción del impacto negativo de la contaminación del aire en la población infantil.Introduction. Air pollution is the cause of several child deseases, and it can increase death rate. The main polluting agent in Bogotá is the particulate matter (PM), the World Health Organization (WHO) establishes two secure thresholds below which there will be no health affectation. Colombia´s law determines PM concentration thresholds over the ones stablished by the WHO. Objective. Determine the relationship between extramural PM10 polluted air and infant mortality in children under five years old, according to their place of residence between the years 2000 and 2014. Materials and methods. An ecological study from a time series was carried out which evaluated infant mortality in children under five years old related to pollution in 19 of 20 localities of Bogotá. The mortality rate was asociated to the PM10 levels, evaluating several variables such as temperature, relative humidity and barometric pressure. Results. It was observed higher mortality rate caused by PM10 in areas that are more polluted, such as southeast area (RR= 1,003; IC95% 1,001-1,005; P value <0,05) and in the Southwest area (RR= 1,001; IC95% 1,000-1,002 P value <0,05). Conclusion. Infant mortality in children under five years old in Bogota is higher on zones where there is higher concentration of PM10. This research will provide evidence that would help to public health care policies as well as it will help formulate recommendations aimed to reduce the negative impact of the air pollution on infant population.Incluye bibliografía