14 páginas : ilustracionesLas fracturas en pequeños rumiantes se han convertido en un problema para las producciones que usan estas especies como materia prima para generar ingresos económicos, debido al costo del tratamiento médico y quirúrgico que representa para el productor resolver estas afecciones musculo esqueléticas en su producción, es por esto que se vuelve indispensable el conocer como la ortopedia es un método funcional para lograr recuperar la estabilidad y función zootécnica del animal afectado, con el fin de reducir el impacto económico negativo de este problema sanitario. Esta recuperación se permite mediante un método ortopédico de fijación interna a partir de un tornillo esponjoso, con una regeneración del hueso en corto tiempo, potenciando los mecanismos fisiológicos encargados de este proceso, junto con la ventaja de la excelente recuperación de estas especies cuando se presenta en edades jóvenes. Este reporte de caso trata sobre un paciente ovino hembra de un año de edad que ingresa a la clínica veterinaria U.D.C.A. por cojera de clasificación 4/4 en miembro anterior izquierdo, se evidencia mediante el uso de radiografías pérdida de la continuidad ósea del metacarpo izquierdo del miembro anterior, seguido a esto se plantearon diagnósticos diferenciales tales como: fisura metacarpo izquierdo, luxación del metacarpo con respecto a la articulación carpo-metacarpiana, fractura simple no expuesta de metacarpo izquierdo. Se realizó toma de placas radiográficas en dos vistas L-M Y A-P del miembro afectado; la cual confirmó el diagnóstico de fractura Salter Harris tipo II sin exposición; por ello se practicó osteosíntesis de metacarpo izquierdo; después de unos días de hospitalización el paciente se dio de alta. Cumpliendo el propósito de la cirugía de recuperar estabilidad ósea para cumplir su función zootécnica, que en este caso es ser animal de práctica.Fractures in small ruminants have become a problem for the productions that use these species as raw material to generate economic income, due to the cost of medical and surgical treatment that represents for the producer to solve these musculoskeletal conditions in their production, it is for This becomes essential to know how orthopedics is a functional method to recover the stability and zootechnical function of the affected animal, in order to reduce the negative economic impact of this health problem. This recovery is allowed by an orthopedic method of internal fixation from a cancellous screw, with a regeneration of the bone in a short time, enhancing the physiological mechanisms responsible for this process, together with the advantage of the excellent recovery of these species when presented at young ages. This case report is about a one-year-old female sheep patient who enters the veterinary clinic U.D.C.A. by lameness of 4/4 classification in left anterior limb, it is evidenced by the use of radiographs loss of bone continuity of the left metacarpus of the anterior limb, followed by differential diagnoses such as: left metacarpal fissure, metacarpal dislocation with respect to to the carpo-metacarpal joint, simple, unexposed fracture of the left metacarpus. Radiographic plates were taken in two views L-M and A-P of the affected member; which confirmed the diagnosis of Salter Harris type II fracture without exposure; therefore left metacarpal osteosynthesis was performed; After a few days of hospitalization the patient was discharged. Fulfilling the purpose of the surgery to recover bone stability to fulfill its zootechnical function, which in this case is to be a practice animal.Incluye bibliografía