RESUMEN: El proyecto consiste en caracterizar los beneficios ambientales que tienen las franjas vegetales de protección que se encuentran a los lados de la quebrada Agua Sucia emplenado la herramienta AguaAndes y Forest Watch para la concientización de los usuarios con respecto a la conservación y cuidado de las franjas riparias. Se ha complidado información cuantitativa que sirve al distrito para la concientización de los usuarios del cuidado de estas franjas vegetales riparias que contribuyen a la preservación del recurso fídrico el cual se encuentra actualmente muy amenazado. Se ha hecho el análisis de las proyecciones a mediano plazo que muestran la perdida de servicios ambientales si no se protegen las franjas vegetales riparias. Esta información ha sido obtenidad por medio de la utilización de la herramienta de análisis digital llamada AguaAndes. AguaAndes es una herramienta desarrollada por CGIAR Programa Reto del Agua y la Alimentación (CPWF) proyecto focal de la cuenca de los Andes BFP-ANDES. La cual tiene como objetivo permitir a los analistas y tomadores de decisiones poner a prueba los potenciales impactos in situ ex situ del cambio climático y de las desiciones de gestión de la tierra y el agua en términos de su capacidad para mantener los servicios ambientales y el bienestar humano. ABSTRAC: The project is to characterize the environmental benefits that the plant buffer strips found on the sides of the gorge Agua Sucia using the tool AguaAndes and Forest Watch for user awareness regarding the preservation and care of the strips riparian. Quantitative informationhas been compiled serving the district for user awareness care of these riparian strips vegetables that contribute to the preservation of water resources which is now seriously threatened. It has made the analysis of medium-term projections showing the loss of environmental services if the plant riparian strips are not protected. This information was obtained through the use of digital analysis toll called AguaAndes. AguaAndes is a tool developed by CGIAR Challenge Program Water and Food (CPWF) focus project of the basin of the Andes BFP-ANDES. Which aims to allw analysts and decision makersto test the potentialin situ and ex situ of climate change and the decisions of management of land and water impacts in terms of its ability to maintain ecosystem services and human welfareSeccional Girardot