Hoy en día China se encuentra en una situación de crecimiento comercial y empresarial a nivel mundial. En Colombia se puede ver muy evidenciado esto, debido al gran interés que muestra China al querer instalarse en territorios colombianos. En esta monografía se estudiará la influencia que puede llegar a tener el español en la cultura organizacional en una empresa China en Colombia, realizando un estudio de caso específico en la Fundación Cultural Colombo – China.Nowadays China is in a trade and business growth worldwide. In Colombia it is very evident due to China showing interest in waiting to settle in Colombian territory. In this thesis I'm going to study the influence can has the Spanish language in the organizational culture in a Chinese company in Colombia, making a specific case study in the Colombo Cultural Chinese Foundation.