En esta compilación se encuentran las memorias de las actividades y ponencias presentadas durante el congreso, con los siguientes objetivos: generar y fortalecer redes académicas, empresariales y gubernamentales; desarrollar estrategias para la transferencia del conocimiento; desarrollar acciones especiales para fortalecer y articular la investigación y el desarrollo con el ámbito internacional; e iniciar el proceso de glocalización de la Revista EAN. Esto, con el fin de que los grandes avances tecnológicos del mundo (Global), vayan a la par con los desarrollos de las PyMES colombianas (Local).This compilation presents the memoirs of the activities and presentations during the Congress, with the following objectives: to build and strengthen academic, business and governmental networks; to develop strategies for knowledge transference; to develop special actions to strengthen and articulate research and development with the international scope; and to begin with the globalization process of the EAN magazine. The main purpose of this work is to allow the great technological advances in the world (global) go hand in hand with the development of Colombian SMEs (local).