RESUMEN: Actualmente en el Club Militar sede "Las Mercedes" podemos encontrar diversas actividades antrópicas que desde hace cinco décadas vienen afectando los ecosistemas aledaños y propios del club, uno de los principales ecosistemas lo constituye el Bosque Seco Tropical (Bs-T), el cual contiene gran variedad de especies tanto de flora como de fauna. Son varios los proyectos que se desarrollan en las áreas de influencia tanto directa como indirecta una de ellas ocurrida al interior del Club debido a un mal manejo realizado por la quebrada "La Naranjala" de la cual se abastece de agua este club, y por lo cual la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca (CAR) le impuso una sanción al Ejercito Nacional de Colombia, el club militar Las Mercedes en su compromiso con el medio ambiente y en forma retributiva a dicha sanción planea la siembra de 100 individuos de diferentes nativas de la región. Para ello se ve la necesidad de realizar un inventarios del recurso florístico y proponer las especies apropiadas para realizar restauración de los ecosistemas propios de la región En este sentido este trabajo de grado-opción pasantía busca realizar un estudio para la realización de los ecosistemas afectados por actividades antrópicas en el Club Militar "Las Mercedes" en el Municipio de Nilo Cundinamarca y así lograr armonizarla siembre de las especies arbóreas indicadas por la CAR Cundinamarca con las necesidades y oportunidades que el área determine frente a los que dicen los instrumentos de planeación y ordenamiento territorial y de esta manera optimizar los recursos y el material vegetal que será adquirido por el Ejército Nacional y llevando a las zonas que determine el presente estudio. ABSTRACT: Currently in the Military Club headquartes "Las Mercedes". we can find various anthropic activities that for five decades have been affecting the neighboring ecosystems and own Club, one of main ecosystems is the Tropical Dry Forest (BS-T), which it contains a great variet of flora and fauna species. There are several projects that take place in the of influence, both direct and indirect, one of which occured inside the club, due to a bad management carried out in the "La Naranjala" stream from which this club is supplied with water, and Therefore, the Autonomous Regional Corporation of Cundinamarca (CAR) imposed a sanction on the National Army of Colombia, the MilitaryClu Las Mercedes in its commitment to the environmental and in a retributive way to this sanction, plans the planting of 100 individuals from different native species of the region. For this, it is necessary to carry out an inventory of the floristic resource and propose the appropriate species to restore the ecosystems of the region. In this sense, this work-degree intership option seeks to carry out a study for the restoration of ecosystmes affected by anthropic activities in the Military Club "Las Mercedes" in the Municipality of Nilo Cundinamarca, and thus achieve harmonize the planting of the tree species indicated by CAR Cundinamarca with the needs and opportunities that the area determines in light of what planning and territorial ordering instruments say and in this way optimize the resources and plant material that will be acquired by the National Army and taken to the areas that it determines the present study.Seccional Girardot