84 páginas : gráficasActualmente la resistencia de los microorganismos a los antimicrobianos constituye un grave problema de salud en todo el mundo, debido a que muchos de los mecanismos pueden ser intrínsecos o adaptativos. El uso indiscriminado e irracional de fármacos constituye la principal causa de la gravedad de la situación que hoy se presenta, por tanto, el propósito de este estudio es evaluar el efecto del aceite esencial de la especie vegetal Melaleuca alternifolia (árbol de té) y del extracto hidroalcohólico de Matricaria chamomilla (manzanilla) frente al microorganismo S. sanguinis, el cual participa en la progresión de la caries dental y en la enfermedad periodontal. Adicionalmente se evaluó la actividad antimicrobiana de la combinación del árbol de te y manzanilla frente a S. sanguinis. Se utilizó el método de microdilución para determinar la actividad antimicrobiana “in vitro” de los extractos por separado y en combinación, esta prueba se realizó con diferentes concentraciones del aceite esencial de árbol de te y del extracto hidroalcohólico de manzanilla según las indicaciones de Clinical and Laboratory Standars Institute. El microorganismo empleado fue Streptococcus sanguinis. Los ensayos de susceptibilidad antimicrobiana demostraron que ambos extractos vegetales inhibieron el crecimiento del S sanguinis, el efecto de la combinación del aceite de árbol de té y manzanilla potencio la concentración mínima inhibitoria incrementando su valor dos diluciones por encima de la concentración mínima inhibitoria en comparación con la concentración mínima inhibitoria individual de los dos extractos. Se concluye que la combinación de los extractos vegetales podría ser una alternativa de tratamiento para la enfermedad de periodontitis causada por S. sanguinis.Currently the resistance of microorganisms to antimicrobials is a serious health problem throughout the world, because many of the mechanisms can be intrinsic or adaptive. The indiscriminate and irrational use of drugs is the main cause of the seriousness of the situation that is presented today, therefore, the purpose of this study is to evaluate the effect of the essential oil of the plant species Melaleuca alternifolia (tea tree) and the hydroalcoholic extract of Matricaria chamomilla (chamomile) against the microorganism S. sanguinis, which participates in the progression of dental caries and in periodontal disease. Additionally, the antimicrobial activity of the combination of the tea tree and chamomile against S. sanguinis was evaluated. The microdilution method was used to determine the "in vitro" antimicrobial activity of the extracts separately and in combination, this test was carried out with different concentrations of the tea tree essential oil and the hydroalcoholic extract of chamomile according to the indications of Clinical and Laboratory Standars Institute. The microorganism used was Streptococcus sanguinis. The antimicrobial susceptibility tests showed that both plant extracts inhibited the growth of S sanguinis, the effect of the combination of tea tree oil and chamomile potentium the minimum inhibitory concentration increasing its value two dilutions above the minimum inhibitory concentration compared to the minimum individual inhibitory concentration of the two extracts. It is concluded that the combination of plant extracts could be an alternative treatment for the disease of periodontitis caused by S. sanguinisIncluye bibliografía